Forever Codex, inicio
  1. Parches
  2. Build 70170 → 70205
Parches

Build 70170 → 70205

La build 70205 salió el 3 oct 2026, 27 horas después de la 70170. Primero lo más importante; cada sección muestra el valor anterior y el nuevo.

Datos de la beta

Lo más importante

Mensajes de Blizzard

Encontrado en los datos del juego

  • Cambian 2 archivos de la interfaz. En ChatFrameBase y SharedTalentUI: +3 −3 líneas.

  • Lanzador, informe de errores y bibliotecas del cliente: 17 archivos actualizados

  • Sombreadores gráficos: 511 archivos actualizados

Hallazgos del datamineo

Sin confirmarLo encuentran nuestras herramientas en los archivos del juego; Blizzard no lo ha anunciado. Pruebas de más a menos fuertes: código de la interfaz (el juego ya lo usa), filas de datos nuevas y solo textos, que prueban poco: el cliente lleva los textos de todas las versiones de WoW.Datamining en el glosario

Lo que los archivos de esta build dejan ver antes de que Blizzard diga nada: textos nuevos, código de la interfaz y datos del juego. Lo sacamos del datamineo y Blizzard no lo ha confirmado, así que los planes pueden cambiar.

  1. Conjuntos de reglasPruebas: datos del juego

    Conjuntos de reglas: datos nuevos del juego

    Ha cambiado la tabla de ajustes de los conjuntos de reglas (1 fila).

    Pruebas (1)
    • DatoCfg_SuperDistrict 14 · corrección del servidorContentSetID: – → 136 · Field_1_60_1_69876_001: – → 7

Se detectan solos en cada build nueva: textos nuevos del cliente agrupados por tema, código y ajustes nuevos de la interfaz y datos nuevos del juego, ordenados por lo que importan a los jugadores. Lo marcado como «Revisado a mano» lo hemos comprobado y redactado nosotros.

Cambios en el juego

Hechizos, objetos, misiones y otros elementos cuyos datos cambian, con el valor anterior y el nuevo.

Hechizos

1
  • CambiadoDescanso mejorado#1229451Hotfix

    en inglés: Boosted Rest · cambia 1 campo

    Campo técnico (1)
    Datos básicos de hechizos · Attributes
    -15435038720110485761048832000000000008192

Vistos por primera vez en el servidor

137

El juego los descargó de los servidores de Blizzard por primera vez durante esta build. Son nuevos en nuestros datos, no necesariamente en el juego.

Mostrando 12 de 137

Código de la interfaz

Commit en GitHub

Los archivos de la interfaz de Blizzard que cambian, línea a línea.

Ver los 2 archivos de interfaz (+3 −3 líneas)
  • Interface/AddOns/Blizzard_ChatFrameBase/Shared/ChatFrameEditBox.lua +1 −1

    Cargando…

  • Interface/AddOns/Blizzard_SharedTalentUI/Blizzard_TalentDisplay.lua +2 −2

    Cargando…

Tablas de datos

nuevascambiadaseliminadas

Cada tabla de datos del juego con filas cambiadas, en los archivos del cliente o por hotfixes del servidor.

Ver las 4 tablas (4 filas)
TablaOrigenFilas
TraitNodeTraitNode
Ver las filas
  • Cargando…
Hotfix1 cambiadas
Grupos de reinosCfg_SuperDistrict · Grupos de reinos («superdistritos») por región.
Ver las filas
  • Cargando…
Hotfix1 nuevas
CreatureDisplayInfoCreatureDisplayInfo
Ver las filas
  • Cargando…
Hotfix1 cambiadas
SpellProceduralEffectSpellProceduralEffect
Ver las filas
  • Cargando…
Hotfix1 cambiadas
Aparecen en Hechizos
Datos básicos de hechizos 1 cambiadas

Archivos del cliente

nuevascambiadaseliminadas

Cambian 542 de 1.441.790 archivos del cliente

  • Código de la interfaz (Lua, XML)2 cambiadas
    • interface/addons/blizzard_chatframebase/shared/chatframeeditbox.lua
    • interface/addons/blizzard_sharedtalentui/blizzard_talentdisplay.lua
  • Sombreadores gráficos511 cambiadas
    • shaders/compute/mtl_1_1/animacompute.bls
    • shaders/compute/mtl_1_1/clusteredshading_assignlights.bls
    • shaders/compute/mtl_1_1/clusteredshading_froxelgrid.bls
    • shaders/compute/mtl_1_1/cmaa2_computedispatchargs.bls
    • shaders/compute/mtl_1_1/cmaa2_debugdrawedges.bls
    • shaders/compute/mtl_1_1/cmaa2_deferredcolorapply2x2.bls
    • shaders/compute/mtl_1_1/cmaa2_edgescolor2x2.bls
    • shaders/compute/mtl_1_1/cmaa2_processcandidates.bls
    • shaders/compute/mtl_1_1/fogdepth.bls
    • shaders/compute/mtl_1_1/fsr.bls
    • y 501 más
  • Lanzador, informe de errores y bibliotecas del cliente17 cambiadas
    • utils/windowsexceptionhandler-arm64.dll
    • utils/windowsexceptionhandler-china.dll
    • utils/windowsexceptionhandler.dll
    • utils/windowsexceptionhandlerb-arm64.dll
    • utils/windowsexceptionhandlerb.dll
    • utils/windowsexceptionhandlert-arm64.dll
    • utils/windowsexceptionhandlert.dll
    • utils/wowwindowsexceptionhandler-arm64.dll
    • utils/wowwindowsexceptionhandler-china.dll
    • utils/wowwindowsexceptionhandler.dll
    • y 7 más
  • Archivos sin nombre público2 nuevas10 cambiadas
    • Archivo 8504684
    • Archivo 8504687
    • Archivo 4550008
    • Archivo 4551815
    • Archivo 4852495
    • Archivo 5614424
    • Archivo 5760511
    • Archivo 5846318
    • Archivo 6022681
    • Archivo 6099348
    • Archivo 6649072
    • Archivo 6684718

Los archivos de fuera de la carpeta de la interfaz se nombran con el listfile de la comunidad (wowdev/wow-listfile).

Qué ha dicho Blizzard

Mensajes azules y artículos del periodo de esta build, del más reciente al más antiguo.

Mensaje azul

  1. de KaivaxForos de EE. UU.124 respuestas

    Warrior Updates in Today's Beta Build (en inglés)

    25 cambios · 3 notas de los desarrolladores en 3 secciones

    Texto de Blizzard, en inglés (Blizzard no ha publicado una versión en español).

    De sus 25 cambios, 0 coinciden con un cambio que encontramos en los archivos del juego de esta build (enlazado debajo de cada uno); los otros 25 son solo palabra de Blizzard (marcados «Solo Blizzard»): a menudo reglas del servidor o arreglos que los archivos del cliente nunca muestran.

    A number of additional updates for Warriors in WoW Forever made it into today’s new Beta build, and we just added all of the following to our Development Notes for today.

    Warrior 25

    En esta web: Guerrero

    • Additional Rage generated from landing Critical Strikes increased to 100% increased Rage (was 75%). Solo Blizzard
    • Fixed a bug that was causing Dual Wield Specialization to grant its increase to Hit Chance to both weapons. Solo Blizzard

    • Developers’ notes: Because of the above bug, our tests needed some correcting, so we did another pass on Fury Warrior.

    Fury 16

    En esta web: Furia

    • Developers’ notes: Our goal here is to give Fury more access to utility and meaningful choices early in the tree for leveling, and free up points later for more choices instead of being stuck placing points into Enrage to get Flurry.

    • Booming Voice is now a 10/20/30/40/50% increase area of effect to your Shouts and a 5/10/15/20/25% reduction to their Rage costs. Solo Blizzard
    • Unbridled Wrath no longer grants twice as much Rage to two-handed weapons. Solo Blizzard
    • New Talent Lingering Rage in Row 2 of Fury. Lingering Rage increases the time before your Rage begins to decay when leaving combat by 2/4/6/8/10 seconds. Solo Blizzard
    • Blood Craze no longer activates off of Bloodthirst casts. Solo Blizzard
    • The Improved Cleave talent has been removed. Solo Blizzard
    • The Boundless Rage talent has been removed. Solo Blizzard
    • New Talent Furious Precision in Row 3 of Fury. Furious Precision increases your chance to hit with off-hand attacks by 4/7/10%. Solo Blizzard
    • Raging Blows now reduces the Rage cost of your Cleave and Whirlwind abilities by 3. Solo Blizzard
    • Raging Blows no longer causes your Whirlwind to strike with your offhand. Whirlwind will now always strike with both weapons without requiring a talent point. Solo Blizzard
    • Dual Wield Specialization no longer grants hit to your off-hand attacks. Solo Blizzard
    • Enrage is no longer required to reach the Flurry talent. Solo Blizzard
    • Death Wish is now required to reach the Flurry talent. Solo Blizzard
    • New Talent Gore Drinker in Row 6 of Fury, requires the Enrage talent. Your Enrage, Berserker Rage, Bloodrage, Death Wish, and Bloodthirst abilities cause your next 3 melee attacks to restore 0.5/1% of your maximum Health. Solo Blizzard
    • Improved Berserker Rage moved to Row 5 of Fury (Was Row 6). Solo Blizzard
    • Berserker Rage is now available at level 30 (Was 32) Solo Blizzard
    • Bloodthirst’s Attack Power ratio has been increased to 45% (Was 35%). Solo Blizzard
    Protection 7

    En esta web: Protección

    • Developers’ notes: Our goal is to give non-shield users a clear path to the middle of the tree, where Protection could serve as a PvP tech secondary specialization, with more access to Improved Bloodrage, Iron Will, Improved Disarm, Last Stand, and Improved Shield Bash.

    • Iron Will moved to the Row 1 of Protection (Was Row 2 of Fury). Solo Blizzard
    • Anticipation moved to Row 2 (Was Row 1). Solo Blizzard
    • Toughness has been removed. Solo Blizzard
    • Improved Bloodrage moved to Row 1 (Was Row 2). Solo Blizzard
    • Improved Revenge moved to Row 2 (Was Row 3). Solo Blizzard
    • Improved Disarm moved to Row 3 (Was Row 4). Solo Blizzard
    • Improved Shield Bash moved to Row 4 (Was Row 5). Solo Blizzard

  2. de KaivaxForos de EE. UU.78 respuestas

    Beta Service Issue - October 1 (en inglés)

    Texto de Blizzard, en inglés (Blizzard no ha publicado una versión en español).

    We’re aware of and working to address an issue that appears to be preventing testers from logging into the WoW: Forever Beta.

    We will continue to work to fix this as swiftly as possible.

  3. de KaivaxForos de EE. UU.26 respuestas

    Temporary Dialog Bug for Australian Testers (en inglés)

    Texto de Blizzard, en inglés (Blizzard no ha publicado una versión en español).

    With the new build of the WoW Forever Beta, we have an unexpected bug where Australian players are being presented with a dialog when they log in telling them their social features are locked down. This is not the case, of course.

    We’ll get the bug fixed as soon as possible.

Noticia

  1. Esta semana en WoW: Las clases de WoW: Forever salen a la palestra

    Esta semana hay muchas cosas más por descubrir en World of Warcraft. Explora los últimos artículos sobre las clases de WoW: Forever con el cazador, el druida, el sacerdote y el guerrero, y no te pierdas el episodio 2 del pódcast de WoW: Forever. Después, echa un vistazo a lo que está por llegar a Midnight con la…

    En el artículo: ¡No te lo pierdas! Episodio 2 del pódcast de WoW: Forever · Repaso a fondo de las clases de World of Warcraft: Forever · Cazador y druida · Sacerdote y guerrero · La actualización de contenido 12.1.5 de Midnight llega el 14 de octubre

Cachés de hotfixes

Los datos del servidor que el juego guardó en cada build, comparados registro a registro.

Caché de la build 70170
27.107 registros, escrita por última vez el 1 oct 2026, 23:48 UTC
Caché de la build 70205
28.752 registros, escrita por última vez el 3 oct 2026, 5:07 UTC
Paquetes de hotfixes nuevos
  • Paquete 112323 · 1 registro en TraitNode
  • Paquete 112350 · 944 registros en QuestV2, QuestV2CliTask
  • Paquete 112369 · 1 registro en Grupos de reinos
  • Paquete 112378 · 2 registros en CreatureDisplayInfo, SpellProceduralEffect
  • Paquete 112402 · 2 registros en Datos básicos de hechizos, Guiones de hechizos
  • Paquete 112405 · 1 registro en Guiones de hechizos
Claves de cifrado
No hay claves nuevas: no se ha desbloqueado contenido oculto.
Consultas de objetos
257 registros de objetos llegaron porque el cliente consultó esos objetos; aparecen como «vistos por primera vez», no como cambios.

Ver los datos del servidor